“Patriotas” y extranjeros en la frontera de Patagonia Central chileno-argentina. El caso de Trevelin (Argentina) y Futaleufú (Chile).

El artículo gira en torno a la construcción de las categorías de patriotas y extranjeros en relación al proceso de fronterización en el paso internacional Futaleufú. Dicho paso une las localidades de Futaleufú (Chile) y Trevelin (Argentina), distantes a 33 kilómetros. Está compuesto por la Comuna de Futaleufú, Provincia de Palena y perteneciente a la X Región de Los Lagos, Chile y por la Municipalidad de Trevelin, Departamento Futaleufú, Provincia del Chubut, Argentina. Tanto del lado chileno como argentino, los casos seleccionados poseen una historia similar en cuanto al poblamiento y efectividad de la presencia estatal. Luego de la Campaña de Roca de 1879 (lado argentino) y de la denominada “Pacificación de la Araucanía” hacia 1881-1883  (lado chileno), se inició el proceso de construcción de las fronteras que delimitaron el territorio patagónico. Sin embargo, las fundaciones de las localidades ubicadas a uno y otro lado de la frontera, sólo marcaron el inicio de un largo proceso de fronterización. La mirada está colocada en el análisis de los aspectos identitarios de los habitantes fronterizos de uno y otro lado de la frontera, y de qué manera se producen diferentes “modos y formas de ser” argentino o chileno.

Brígida Baeza “Patriotas” y extranjeros en la frontera de Patagonia Central chileno-argentina. El caso de Trevelin (Argentina) y Futaleufú (Chile). En: Si Somos americanos. Revista de Estudios Transfronterizos. Instituto de Estudios Internacionales (INTE). Universidad Arturo Prat. Iquique. Santiago. Chile. ISSN 0718-2910.  Volumen XI, Nro. 1, 2011. Pp. 41-62.

Artículo completo aquí

imagen.jpg

Cuando la nación queda lejos: fronteras cotidianas en el paso Lago Verde (Aysén-Chile) – Aldea Las Pampas (Chubut-Argentina)

Se busca reflexionar en torno a los procesos de colonialidad con que la nación va fijando
el sentido de los espacios fronterizos y en cómo, en forma paralela y en diálogo a esa
narración de escala nacional se desenvuelve un mundo cotidiano que muchas veces queda
lejos de lo que es proyectado por la nación para esas particulares zonas. A través del
caso de la zona fronteriza de Lago Verde-Las Pampas (Chile-Argentina) y de la presencia
de una familia que ocupa desde “antes de la nación” toda el área fronteriza, ponemos
en consideración “el despliegue de la experiencia del habitar”, es decir, aquella “historicidad
existencial” de los lugares o “estructura de la experiencia del territorio” que, en
el fondo, restituye y proyecta una realidad intervenida por la memoria, por el arraigo a
partir de aquella co-fabricación o co-pertenencia entre el sujeto y el paisaje que él mismo
construye, al tiempo que lo habita (es decir, lo autoconstruye).

Andrés Núñez, Brígida Baeza y Matthew C. Benwell y del artículo: “Cuando la nación queda lejos: fronteras cotidianas en el paso Lago Verde-Las Pampas (Chile-Argentina)”.  Revista de Geografía Norte Grande, 66: 97-116  (2017) (indexada en Web of Science Citation Index-Expanded, Scopus, Scielo-Chile, entre otras). UCA Ch. ISSN 0718-3402. Artículo en inglés: “When the nation is far away everyday experiencies of borders in the Lago Verde pass (Aysén-Chile) and Aldea Las Pampas (Chubut-Argentina). PP. 97-116.

Artículo completo aquí