Colección Archivos en movimiento

La colección Archivos en Movimiento trae al presente memorias de otros tiempos mediante la publicación de manuscritos y textos olvidados, inéditos, de difícil acceso o disponibles únicamente en otros idiomas. Impulsada por el propósito de desarchivar el pasado y nutrir las reflexiones y luchas actuales, incluye tanto compilaciones documentales como relatos autobiográficos y memorias de investigación que permiten volver sobre procesos históricos, experiencias y mundos sociales desde las voces de quienes los vivieron, registraron o estudiaron.

Los materiales cambian de sentido al desplazarse entre épocas, soportes, lenguas, territorios y lectores. Las reediciones recuperan textos al tiempo que los incorporan a otras conversaciones. Las compilaciones reúnen piezas antes dispersas y permiten reconocer nuevas relaciones entre ellas; mientras que las memorias enlazan fragmentos de experiencias y componen una trayectoria. Estos movimientos habilitan preguntas que no estaban disponibles cuando los materiales fueron producidos o en las épocas en las cuales las experiencias fueron vividas.

Los volúmenes pueden adoptar la forma de reediciones críticas, compilaciones, traducciones, testimonios o memorias, acompañados por estudios introductorios y herramientas que faciliten su lectura y contextualización. Con un criterio riguroso y accesible, la colección busca tender puentes entre generaciones y devolver vitalidad a materiales capaces de enriquecer la investigación, la enseñanza y la comprensión pública de los vínculos entre el pasado y el presente.

Próximos títulos

Wot’n. Documentos del Genocidio Ona. Nelly Penazzo

Recuerdos sobre Elal y la creación del mundo tehuelche: Notas más allá de la lingüística. Martine Delahaye y Mariela Eva Rodríguez